Bán key Win 10 & Office bản quyền giá rẻ Call, SMS, Zalo: 0349649852
TaiPhanMemPC.Net giới thiệu: Bộ Phim : Đừng Gõ Cửa Hai Lần
Ben , thế anh có giúp đỡ chị ấy chuyện gì không?
Ôi, không, không hề
Chủ để của cô ấy thường là về bà mẹ, trẻ em
nên cô ấy chẳng cần đến tôi đâu
Tôi có đọc về buổi triển lãm của chị
Chúc mừng chị nhé
Vạn sự thành công như thế hẳn chị vui lắm
Ừ, công chúng đón nhận rất nồng nhiệt
rồi cô ấy còn được yêu cầu đặt riêng nữa chứ
kiểu như phần thưởng thêm vậy đó
Thành công của chị sẽ rất có ích cho hồ sơ
Mọi người ở mái ấm rất mừng
Vì chị đã nộp đơn xin nuôi con.
Tôi biết mối quan hệ của mẹ con chị
là không hề dễ dàng
nhưng Chloe cần chị như chị cần nó vậy
Chào con, Chloe.
Tôi sẽ cho mẹ con cô không gian riêng
Chà, bức hình con mà mẹ giữ đúng là cũ lắm rồi
Cô Louisa nói rằng con đang cân nhắc về đề nghị của chúng ta
Con cứ thử đến ở chung với chúng ta, xem con thấy thế nào
Nhà chúng ta có phòng ngủ lớn này
khu ta ở rất yên tĩnh này
nếu đi xe lửa đến
Tại sao bà làm thế này?
Mẹ đã mong rằng...
Giờ mẹ đã ở lại đây hẳn
thì mẹ và con có thể ở bên nhau một chút
Chín năm trước là lúc tôi cần bà nhất.
Nhưng lúc đó bà đâu có cần tôi
Có chứ
Mẹ
Mẹ...
Đừng đến đây nữa.
Cũng đừng gọi tôi nữa
Để tôi yên đi
Được chứ?
Chloe, đừng đi
Jess, em biết buổi tối nay quan trọng với anh mà
Em chuẩn bị đi chứ
Ta muộn mất thôi
Jess?
Anh đã dời bữa tối này 2 lần rồi, vì em đấy
Tira, chị có phiền nếu tuàn sau ta làm tiếp không?
Dĩ nhiên là không
20 phú nữa ta phải đi rồi
Tạm biệt, Ben!
Chị bế giúp tôi một tí nhé?
-Um, yeah.
Okay. Hi.
Oh.
Đừng buồn chuyện con gái chị nữa.
Tình mẹ con là một thứ rất mạnh mẽ.
Đây là đát-la-tư
Nó sẽ giúp con gái chị
thấu được lòng thương của chị
Đẹp quá. Cám ơn chị
Không có chi. Tạm biệt.
Gì thế?
Bọn nhóc chết tiệt
Cậu có nhớ lúc ta từng chơi như thế không?
Cậu phải xem nhà Mary bây giờ.
Người ta xây lại cả dãy phố
Lại đây. Tớ cho cậu xem cái này.
-Nhưng tớ chưa xong . -Tớ thấy đẹp rồi
Cậu biết là bây giờ bọn trẻ cũng sợ đến đây lắm chứ? }
Chúng nói rằng, vì Mary chết rồi
Nên chẳng còn ai cho con quỷ đó ăn nữa
Chúng tin rằng con quỷ vẫn còn kẹt trong đó
Đợi ai đó gõ cửa
Mà sao ta lại đến đây? Cậu biết tớ ghét chỗ này mà
Một tiếng gõ, mụ ta sẽ tỉnh giấc
Hai tiếng gõ, mụ ta sẽ đội mồ
Nếu gõ cửa, mụ sẽ nghe được đấy
Sớm muộn rồi mụ sẽ đến nhà em.
Không vui đâu. Mụ đã tóm Michael rồi
Chuyện người ta kể thôi mà
Xin lỗi. Tớ không cố ý làm cậu khó chịu.
Nhưng nhìn này tớ sẽ chứng minh cho cậu thấy
Muốn thử không?
-Danny?
Danny!
-Hah! -Oh, mẹ kiếp cậu!
Đồ xấu tính! -Vui mà
Sao cậu lại làm thế?
Nhìn cậu kìa
Khoan, tớ xin lỗi, tớ đùa thôi, đùa thôi mà.
Thôi mà. Cậu có sao không?
-Danny.
Nó đang đến đấy
Ra khỏi đây ngay
Chạy đi
-Xin lỗi, tớ có đánh thức cậu không?
-Tớ thấy không ổn, chlo.
Chờ tí. 2 giây thôi
Xin lỗi, lúc nãy ghê quá
Tớ tưởng có người đứng trước cửa .
Danny?
Số của Danny đây. Xin để lại lời nhắn
Cậu đâu rồi?
Gọi lại cho tớ nhé?
Danny?
CHạy đi thì sống
-Danny.
- Chlo.
-Danny.
Phiền em tí nhé? Mấy người lao công muốn dọn phòng
Vâng, xin lỗi. Em chỉ đi lấy điện thoại thôi.
Ai đó mở cửa với! Cứu với!
Ai đó mở cửa với! Ai đó mở cửa với!
Mở cửa ra! Mở cửa ra!
Giúp với
Giúp với. Làm ơn mở cửa ra
Làm ơn
Có chuyện gì thế?
-Ben.
Gì thế?
Có người ở đây
Gì?
Chờ đã
Không, đợi đó đi
-Con qua ở được không?
Được thôi. Tạm biệt.
Các cô nói rằng, vài đêm thì cũng được
Nhưng mỗi sáng con phải gọi cô Louisa
-Có con ở đây thật tốt, Chloe
Sáng mai gặp lại 2 người nhé
Xin lỗi vì đống lộn xộn
Nhà đang trang trí lại
Chúng ta đã rất hy vọng rằng
con sẽ chọn màu sơn cho phòng mình
và, ừ con biết đấy
cứ làm sao con thích là được.
Vâng.
Phòng vệ sinh là cửa đó.
Chú Ben và mẹ ở bên kia hành lang
nếu con có cần gì
Chỗ này to thế
Mẹ trúng số hay gì à?
Không
Dù đôi lúc mẹ cũng thấy giống vậy
Những năm gần đây rất tuyệt
Nhưng chỉ có một thứ mẹ còn thiếu là con, Chloe
Ừm, con sẽ chẳng ở lại lâu đâu
Chỉ vài đêm thôi
Nghe này, về những chuyện con đã nói.
Mẹ biết mẹ không thể thay đổi những gì đã làm
Con đang mệt lắm.
Đương nhiên
Um..
...sáng gặp lại con sau .
Mẹ để cửa mở đi
Làm ơn.
Được.
Mẹ rất vui vì con ở đây,Chloe.
f c i n e . n e t
Cọn bé ghét em
Cũng không trách được
Em yêu, nhưng em không thể thay đổi quá khứ được
Quan trọng là em đang cố gắng
để làm việc đúng đắn
Nghe này, anh phải đi rồi
Tối anh về ăn cơm nhé?
Sao ta lại phải bàn về việc này nữa nhỉ?
Em tưởng ta đã đồng ý
rằng anh sẽ không đi công tác trong mấy ngày tới mà
Anh biết, anh biết, anh xin lỗi
Này, chỉ vài ngày thôi mà
Anh tìm ai đi thay đi
Anh cũng muốn thế
Nhưng có mấy khách hàng mới muốn đích thân anh phải đi
-Hey, Chloe.
Là soup cà rốt với ngò tây đấy.
Con phải cảnh báo truyền thông mất
Con thích không? Rau hữu cơ đấy
-Mm-hmm.
Cám ơn
Nên mẹ đang nghĩ
hay là ngày mai
con giúp mẹ một chút trong studio nhé
Được vậy thì tốt lắm, vì mẹ đang chuẩn bị ra mắt bộ sưu tập mới.
có thể con bé không thích trở thành nghẹ nhân đâu
Có những người có công việc rõ ràng, em biết mà
Sao? Là nhân viên ngân hàng ấy à?
-Hah, giỏi lắm
Anh thua. Chúng ta đều chẳng ra sao cả
Mẹ xài tiền của chú thấy vui không?
Thật ra là, chúng ta cùng mua căn nhà này.
Thật à?
Nói thẳng ra là, chú không cần mẹ cháu làm thế
Chú dư dả mà. Nhưng mẹ cháu là
một người phụ nữ bướng bỉnh, độc lập
và mấy thứ xấu xí cô ấy làm bán được ối tiền ấy
Chúa ơi
Này, Sao thế?
Này, để anh làm cho
Có khi chỉ là con bé không thích ngò tây thôi.
Anh sẽ về sớm thôi
Vâng. Tạm biệt anh.
Chloe?
Cô là ai?
Przepraszam.
Không!
Chúa ơi
Con nghe thấy tiếng mẹ hét
Ừ, chỉ là mơ thôi
Mẹ không sao
-What was it
-Um..
Có một...
người phụ nữ lớn tuổi
tóc đỏ
và bà ấy đang khóc
và bà ta cầm con dao, rồi...
bà ta tự sát
Khi con còn nhỏ, có một bà già kì cục
sống gần mái ấm
Bà ta có mái tóc đỏ vừa dài vừa bẩn
Ai cũng gọi bà ta là Ginger
Và dù bà ta chẳng bao giờ ra khỏi cửa nhưng
người ta thỉnh thoảng Vẫn thấy bà ta bên cửa sổ
...và người ta bắt đầu bảo nhau bà ta là một phù thủy
Và sau khi bà ta mất, có lời đồn lan truyền rằng
nếu mình đến gõ cửa nhà bà ta
bà ta sẽ đến nhà mình bắt mình
Danny và con có đến đó hôm trước
Chúng con đã gõ cửa
Giờ Danny mất tích rồi
và con nghĩ con là người kế tiếp
Ôi, con à, chỉ là ác mộng thôi
Đừng để bà ta bắt con đi.
Được
Sẽ không làm gì hại con đâu
Con an toàn rồi
Chào
Mẹ nghĩ ta ngủ quên
Xin lỗi
Đừng
Oh.
Không sao
Tira?
Tôi đến sớm à?
Ôi trời, hẳn là tôi đã quên mất
Chờ tôi chút nhé
Được rồi, đi nào
Chúng ta sẽ làm xong khi con bé biết đi
Sớm thế à?
Con nghĩ mẹ sẽ muốn uống cà phê
Ôi quên mất
Cám ơn con
Xin lỗi, Tira, đây là con....
À xin lỗi, đây là Chloe
Xin lỗi tôi phải đi đây
-Tira?
Tôi nghĩ tôi phải đi thôi
-Tira?
Chuyện gì thế?
Không gì cả. Tôi không thể ở lại
Nói đi mà
Cẩn thận Jess. Chị không giúp con bé được đâu
Con bé thuộc về người khác rồi
Có âm khí xung quanh con bé i}
Tin tôi đi Jess, Tôi biết mấy thứ này
Con bé đã bị đánh dấu bởi một thứ rất kinh khủng
Ý chị là sao?
Mẹ cháu đối đãi với cháu như thế nào?
Tốt ạ
Trông cháu có vẻ bực bội
Cháu ổn
Giữa hai người vẫn bình thường chứ?
Vâng
Cháu có sao không?
-Chloe?
Đây là điều tra viên Boardman.
Đừng lo, cô bé không dính vào rắc rối gì đâu
Bạn cô bé, Dan chambers, được báo là đã mất tích
Tôi chỉ đang theo dõi vụ việc thôi
Tôi đang tính bảo con bé là
con bé không cần phải lo gì đâu
Phải rồi. Hai người biết nhau à
Ừ có chứ
Chúng tôi biết nhau từ khi cô bé còn bé tí
Cách đây vài năm, tôi nhận được một cuộc gọi từ Woodman house
mái ấm của bọn trẻ
Một trong những bé trai, mới 10 tuổi tên là Michael Flowers
cậu bé được báo mất tích và
...bạn của cậu bé, Chloe và Dan, tin rằng
Cụ bà Mary Aminov, có liên quan
...và bọn trẻ truy tìm bà ấy
Cứ gõ cửa liên tục, đêm nào cũng thế
cuối cùng
...bà ấy không chịu nổi nữa
Bà ấy tự sát
Đến khi người ta tim thấy xác bà, bọn cáo đã mò đến xơi trước
Một vụ kinh khủng
Rồi các anh có điều tra được
là bà ấy có bắt Michael bạn của Chloe hay không?
Không có chứng cứ gì cả
nhưng 99% khi một đứa trẻ gặp chuyện
thường là do ai đó chúng quen
-Chú nói chú tin bọn cháu. -Chú đã điều tra rồi đấy thôi
Kĩ càng luôn ấy
Giờ thì
Lần cuối cùng cháu thấy Danny là lúc nào?
Chúng cháu đã gõ cửa nhà Ginger
Bà ta bắt cậu ấy, và giờ bà ta đang tìm cháu
-Chloe..
...có một chuyện chúng ta có thể chắc chắn
là bà cụ Aminov không thể sống lại được
-Chloe.
Nuôi dạy con đơn thân như thế hẳn khó khắn lắm
Chồng tôi mấy ngày nữa sẽ về
Được. Thế thì giữ liên lạc nhé
Được
Này chỉ là cáo thôi mà
Gần chỗ này có nhiều lắm
Con đang nhìn gì thế?
Mẹ phải xem cái này.
Baba yaga, con nghĩ là vùng Đông Âu
nhưng nó có nhiều nghĩa khác nhau lắm phù thủy độc ác, mẹ hắc ám
Mụ ta là thứ quỷ cổ xưa nhất
Mụ ta mở cánh cổng địa ngục đến thế giới loài người
để mụ ăn thịt người vô tội
Như bạn con, Michael.
Sức mạnh của quỷ là có hạn
nên mụ cần sự giúp đỡ từ một nô lệ loài người
hoặc một linh hồn bị nguyền rủa để giúp việc cho bà ta
Và ta biết ai là nô lệ cho mụ
vì mụ quỷ già đánh dấu chúng
Nhìn này
Con ca bà Mary cũng có dấu đó
Khi gõ cửa, tiếng gõ đầu tiên sẽ đánh thức mụ quỷ
Tiếng gõ thứ hai triệu hồi người nô lệ
Và cách duy nhất đê người nô lệ tự do
là người đó tự sát
hoặc nếu người đó gạ ai khác vào thế chô họ
bằng cách khiến họ làm một việc cực kì ác độc
Đủ rồi
Con tưởng mẹ muốn giúp con
Mẹ biết, nhưng việc này điên quá
Gì thế?
Không quan trọng
Có chứ, lại đây
Lại đây.
Được rồi
Um..
...ta sẽ làm việc với đât sét
Đây .
Làm ấm nó trong tay con
Rồi cứ để tạm nó ỏ đây
Thé này. Không cần đẹp
Cứ phủ lên hết thôi
Cả ngón tay nữa
Thấy không? Vui mà
f c i n e . n e t
Con có nhớ lúc con và bạn tổ chức tiệc
Rồi còn vẽ những loài động vật điên rồ lên tường
-Um..
...Có con nhớ
Con lúc đó, chắc mới 5 tuồi thôi
Cỡ đó
Có một con rùa đầu giường mẹ
Con rùa to đùng màu xanh là nhìn xuống chỗ mẹ
Mẹ thích nó lắm
Đúng rồi
Và con gấu kinh dị mẹ vẽ sau cửa
Nó từng làm con sợ lắm
Mẹ không nhớ chuyện đó
Có lẽ vì mẹ đang phê thuốc
Lúc đó mẹ phê thuốc phải không?
Mẹ đã bị ốm
Mẹ ghét từ đó, nhưng đúng thế
Và
...khi nó
...trở nên tệ hơn
...mẹ nghĩ con sẽ an toàn hơn
...Nếu có ai đó khác chăm lo cho con
Không, không đâu
Thôi quên đi
Mẹ đã cố quay lại sớm hơn. Mẹ đã cố
Nhưng họ không chịu
Có khi họ đã đúng, có khi...
Lúc đó mẹ chưa sẵn sàng
Giờ thì mẹ sẵn sãng rồi
Trời ạ, mẹ muốn uống một chút
Nhưng ta
nhà chỉ uống nước ngọt thôi
Ta có loại thường và ăn kiêng
Có nước ép , soda
và để xem nào
Loại thường nhé
Con không nên dời chúng như thế
Chúng mong manh lắm
Xin lỗi. Mẹ không giận con
Con cứ tưởng con an toàn ở đây
Có mà
Chloe!
Cám ơn vì hướng dẫn. Ngôi nhà thật tuyệt
Cám ơn
Cô có phiền nếu tôi đi xem Chloe không?
Chúng tôi phải chuyển nhiều đồ lắm
Không sao
Chào! Chloe
Chào
Chỉ một hộp nữa thôi
Được thôi
Con bé có ích lắm
Studio ở hướng này
-Chúa ơi. -Không.
Gì thế này
Con làm đúng không?
-Không có
Con bị làm sao thế?
Con biết mẹ phải
đua đi thẩm định đúng không
Nếu chị thấy khó chịu đựng
Chloe luôn có thể quay về
Cô có số tôi mà
Được chứ?
Xin chào. Mái ấm Woodman House nghe
Xin chào, có ai ở đầu dây không?
Nghe này, dù đó là ai, tôi biết cô đang rối
Cô có thể tự tin nói với tôi
và tôi sẽ giúp cô
Cô còn đó không?
Xin chào?
Chloe
Con đang làm gì thế?
Con đi .
Tại sao?
Vì mẹ sẽ gửi con về, đúng không?
Bỏ con? Mẹ chỉ biết làm thế đúng không?
Con biết thứ đáng sợ nhất khi có con là gì không?
Không phải nồi đau không phải những đêm không ngủ...
Càng không phải vì làm một mình...
Là tình thương đó
Chẳng ai giúp mình sẵn sàng cho thứ đó cả
Cứ như
...Con sóng ập vào và kéo mình đi
ra xa bờ... Ta không...
Ta không làm gì được
Nó quá lớn
Mẹ yêu con từ khi nhìn thấy con
Mẹ yêu con khi con khóc
Mẹ yêu con khi mẹ phê thuốc
Mẹ yêu con khi Mẹ...
Mẹ yêu con khi mẹ phải bỏ con lại
Mẹ yêu con khi mẹ
...ở ngàn trùng xa cách
Và giờ mẹ yêu con
cho dù có chuyện gì đi nữa
...Không gì có thể thay đổi việc đó
Không phải còn làm
Được rồi
-Jess?
Jess?
Chạy đi
-Jess?
Jess?
Chạy đi
-Jess, làm ơn!
Jess! Cứu con với!
Đừng! Mụ ta trong đó
-Chloe, chẳng ai ở đây cả
Con à không có ai trong đó cả
Được rồi
Shh.
Được rồi
Có mẹ đây rồi
Này.
Mẹ có ý này
Mẹ có thể cần con giúp
Được rồi
Mẹ lấy hộ chiếu của con chưa
Rồi
À, vậy thì chúng ta sẽ đến rất sớm, nên
-Jess.
Cứu con với
-Chloe, Chloe!
Cố lên, không!
-Jess?
Jess, làm ơn!
-Chloe, không! -cứu với!
Chúa ơi, không.
Cuối cùng mẹ cũng xóa hết những gì về bố
Mẹ làm đúng đấy
Ta sẽ làm gì đây?
Ta sẽ tìm người giúp được ta
Được chứ?
Vâng.
Tôi rất tiếc, Jess. Tôi muốn giúp chị
Tôi phải lo cho con gái tôi
Chỉ cần nói với chúng tôi về thứ chúng tôi phải đối đầu
Chị nói Chloe thuộc về ai khác, thứ khác?
Ý cô có phải thứ này?
Không! Không phải nó
Đừng tin những thứ trên internet
Không phải baba yaga ám hai mẹ con chị đâu
Vậy thì là gì?
Mary bị buộc tội vì một việc bà ấy không làm
và phải tự sát
Chloe đã giúp lời dối trá ấy lan truyền
Nên Mary muốn trả thù
Jess, tình thương của cô từ trước đến nay đã cứu sống con bé
Là lỗi của con.
Không. Đừng nói thế
Chào
Này. Tránh xa con bé ra !
Tôi không muốn cô đến gần con tôi
Đượ rồi! Được rồi!
Tira, tôi phải làm thế nào?
Jess, chỉ có một cách để cứu con cô
-Cách nào? -Là rửa sách tiếng nhơ cho Mary
Nếu bà ấy không bắt đứa bé, tìm kẻ đã bắt
Và nếu cô lắng nghe, có khi bà ấy sẽ chỉ đường
Con nghĩ sao?
Chloe?
Cậu bé mấy tích Michael
Có người tình nghi nào khắc ngoài Mary không?
Không nhớ. Có khi chỉ là cậu bé chạy mất thôi
Nhưng Chloe nói anh tin con bé
về việc Mary bắt Michael, Sao anh lại đổi ý ?
Tôi không nói tôi đổi ý
Ta ngừng điều tra, vậy thôi
Jess.
Fcine.net
Và nếu cô lắng nghe kĩ
có thể bà ấy sẽ dẫn đường
-"Michael flowers."
Michael flowers không phải là đứa đầu tiên, đúng không?
Vậy còn con bé? hay thằng bé?
Nói đi
Cô nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra
khi người ta biết cô đã làm gì?
Tôi bảo đảm mọi người ses biết
Ta ở đây để bàn luận việc gì xảy ra tiêp theo
Ý cô là sao?
Chloe rất giận khi điều tra viên Boardman
trả con về cho chúng tôi sáng nay
Anh ấy đã thể hiện quan tâm sâu sắc
về mối quan hệ của cô và cô bé
Tôi chỉ bảo vệ con bé
Con bé cần tôi
Đem qua cô bé ngủ một mình ngoài đường
Cô bé tin rằng bọn phù thủy đang âm mưu
đem cô bé cho quỷ ăn thịt
Khiến con bé tiếp xúc
với những thứ như thế thì bảo vệ thế nào?
Chị đã hỏi Chloe xem con bé muốn gì chưa?
-Jess, chị lại đùng thuốc à?
-Không. -Tức là xài một tí thôi nhỉ?
Hẳn là thế. Đưa cốc đây tôi cho chị xem
Chị đang thể hiện sự hung hăng .
Ồ, chị chả biết gì cả.
Chả biết cái đếch gì cả
Tôi chỉ đang cố bảo vệ con gái tôi. Hiểu không?
Con bé là con tôi, CON - TÔI
Khốn kiếp thật
Chúng tôi sẽ xem xét kỹ
nhưng báo trước với chị
vì những chuyện vừa qua đã quá rõ như ban ngày
có khả năng chị sẽ bị hạn chế liên lạc với Chloe
Cô bé là một cô gái trẻ đang khủng hoảng và rất mong manh
cô bé cần một môi trường ổn định
Chị nên xem xét lại
Các vấn đề liên quan bản thân trước khi nộp đon xin nuôi con lại
Michael flowers.
Xin lỗi
-Đây có phải điều tra viên Boardman? - Gì?
Đây có phải điều tra viên Boardman không?
Đúng rồi. Anh ấy là tình nguyện viên lâu rồi
Bọn trẻ yêu quý anh ấy
Nhưng 99% khi
có đứa trẻ gặp chuyện
Jess, ta chưa xong mà
thường là do ai đó bọn trẻ quen biết
-Chloe. Đi nào .
-Chết tiệt. - Lối này
-Jess,tôi không nghĩ tôi có thể giúp con bé
Làm ơn mà, Tira, Chúng tôi chẳng còn ai khác cả.
Được rồi, để xem tôi làm được gì!
-Ừ. -Gặp tôi ở công viên
Tôi sống gần đó
Cám ơn vì đã quay lại với con
-Chloe!
Chloe! Chloe!
Chết tiệt
Chloe?
Chloe, con đó à?
Ừ, ta đã bắt được nó. Nó đang ở đây
Không, tôi cần thời gian. Cho tôi thêm thời gian
Bà không cho tôi đủ thời gian Tôi có thể cho bà cái bà muốn
-Tôi cần thêm thời gian -Chị đang xâm phạm khu này
-Đi với chúng tôi - Tôi không biết phải làm gì nữa!
Ra ngay. Không được phản ứng
-Khoan, ow, ow, khoan đã
Ở lại với cô ta. Tôi sẽ quay lại ngay
Cô đang đợi ai à?
Hành động sửa đổi bản thân mà cô đang làm
chỉ để che đậy thôi, đúng chứ?
Lột lớp mặt nạ đó ra, cô vẫn là
loại khốn nạn đã bỏ rơi con mình
khi con bé cản đường công danh của cô
Anh chẳng biết gì về tôi cả
Không, cô chẳng biết gì cả
Cô đã hại đỏi con bé một lần
và tôi sẽ không để cô hại đời con bé lần nữa
Giờ thì nói, cô đem Chloe đi đâu?
Cô đã làm gì với con bé?
Con bé đâu?
-Mụ ta bắt nó rồi - Ai?
-Mary Aminov.
Ginger. -Cái gì?
Tôi cứ tưởng tôi có thể bảo vệ con bé
Nhung một khi đã gõ cửa nhà mụ mụ sẽ không dừng lại đâu
Mụ cứ đuổi theo thôi.
Thôi đủ rồi!
Nói tôi biết sự thật đi
Anh đã không nói sự thật
Anh nói rằng lũ trẻ đã truy lùng bà ta
Nhưng đó là anh
Anh đổ tội cho bà ta vì vụ giết người
Anh thúc ép đến khi bà không chịu được nữa
Bà ta đã tự sát
Bà ta đáng bị thế
Thế à? Có đúng là thế không?
Thường là do ai đó mà chúng biết
-Anh đã bảo thôi thế?. -Thì sao?
Thì anh thân với chúng hơn bà ta nhiều
Anh quen Michael, anh quen bọn nhóc
Sao anh lại quyết tâm buộc tội Mảy thế?
Bà ta dễ làm nạn nhân hơn đúng không?
Tại sao lại không có kẻ tình nghi nào khác
Chuyện đó đã xảy ra thế nào?
Chuyện như thế sao có thể xảy ra?
Có phải đêm đó anh thấy thằng bé lang thang ngoài phố
Có phải anh đang đề nghị chỏ thằng bé về
Anh đã hại bao nhiêu đứa rồi?
Ta sẽ nói chuyện sau
Thôi nào.
Thôi nào. Thôi nào. Thôi nào.
Bà còn chờ gì nữa? Bà còn chờ gì nữa?
Chloe? Chloe.
Jess.
Jess
Lối này
Chloe?
Xin chào?
Đợi đã
Xin chào?
Chloe?
Ah!
Michael
Cứu với, cứu với
Buông ra
Không
-Jess!
Chào con. Mẹ sẽ đưa con ra khỏi đây nhé
Mụ ta đang đến
Đi thôi
Cứu
Cứu chúng tôi với
f c i n e . n e t
Thôi nào
Chạy đi
Không
Đi nào
Đợi đã
Cứu tôi , cứu tôi với
Đi nào. Đi nào. ta phải đi thôi
Cái quái gì thế này?
Jess?
Jess!
Cô đang làm gì vậy?
Jess đâu rồi?
Tôi gọi cảnh sát đây
-Ben?
À, em và Chloe về nhà rồi
Bọn em an toàn rồi. Về sớm nhé
Ok Tạm biệt. Yêu anh
Mẹ có sao không?
Mẹ đang nghĩ chuyện chú Boardman?
Anh ta đã làm chuyện xấu.
Anh ta đáng bị thế
Ý mẹ là sao? Chú ấy đã làm gì?
Bạn con, Michael. Boadman
là người bắt cậu bé
Anh ta làm mọi người tưởng do Mary làm
nên không ai nghi ngờ anh ta
Anh ta đáng bị thế
Chú Boardman không bắt Michael.
Chú ấy là người tốt. Chú ấy luôn bảo vệ chúng con
Chấu có sao không? Cháu được chăm sóc thế nào?
Anh ấy là tình nguyện viên từ lâu rồi
Bọn trẻ yêu quý anh ấy
Con đang nói gì thế
Con đã thấy Michael
Mary dâng bạn ấy cho con quỷ ăn
Chú Boardman là người duy nhất tin bọn con
Và tôi đã điều tra kỹ càng
Ai cũng biết việc bà đã làm.
Bà ta đã tự sát
Không
Bà ta đáng bị thế
Và cách duy nhất để người nô lệ
thoát khoi bàn tay của mụ quỷ là tự sát
hoặc lừa ai đó vào thế chỗ họ
bằng cách khiến họ làm những việc cực kỳ ác độc
Mary là người nô lệ cho quỷ
Bà ta tự sát để được tự do
Tira đã nói dối mẹ
Không hải baba yaga đang ám mẹ con chị đâu
Ả đã lừa mẹ
Nếu bà áy không bắt thằng bé thì hãy tìm ra người đã làm
Ả khiến mẹ tin rằng chú Boardman có tội
Chết tiệt
Fcine.net